古筝演奏家荷蓓蓓获好莱坞独立音乐奖

　　中新网华盛顿8月5日电 　旅美古筝演奏家、作曲家荷蓓蓓当地时间7月30日凭借原创专辑《双月》(Two Moons)中的同名作品，在好莱坞独立音乐奖(HIMA)评选中获得“新世纪/氛围音乐”奖(New Age/ Ambient Music)，成为该奖项设立以来首位获奖的亚裔音乐人。

　　好莱坞独立音乐奖旨在表彰来自世界各地优秀的独立音乐创作者，涵盖流行、爵士、古典、电子、电影配乐及新世纪等多个类别。今年“新世纪/氛围音乐”类别共有八件作品入围，最终由荷蓓蓓与音乐制作人艾略特(Paul Elliott)共同创作的《双月》脱颖而出。

　　荷蓓蓓表示，《双月》是一张关于内在世界与现实世界相互映照的作品。“我希望让古筝不仅代表一种文化，更成为一种能够表达当代情感与声音语言的乐器。这次获奖，让我相信音乐真正没有边界。”

　　《双月》由荷蓓蓓与美国音乐人艾略特共同创作及制作，以古筝、古琴等中国传统乐器为核心，融合现代氛围音乐、电子声响、世界音乐及电影配乐元素，打造兼具东方意境与国际视野的声音体验。

　　近年来，荷蓓蓓持续参与国际影视音乐录制，包括电影《花木兰》《功夫熊猫4》等大型影视项目，并活跃于美国各大音乐厅、艺术中心、博物馆及大学演出，致力于推动中华音乐文化与当代艺术之间的交流。(完)